-
1 помещик
помещик1. ист. помещик (мландым кучышо дворянин)Помещикын ватыже жена помещика, помещица;
помещикын сурт-оралтыже усадьба помещика;
поян помещик богатый помещик.
А ялыште помещик кресаньыкым утыр пызыра, мландылан аренде акым кӱзыкта. О. Шабдар. А в деревне помещик сильно эксплуатирует крестьянина, увеличивает арендную плату на землю.
Тушто (прокламацийыште) кугыжа ден помещик ваштареш возымо, тошто стройым сӱмырал шуаш ӱжмӧ. Н. Лекайн. В прокламации написано против царя и помещиков, призывается свергнуть старый строй.
2. в поз. опр. помещичий; относящийся к помещику, принадлежащий помещикуПомещик мланде помещичья земля,
помещик койыш помещичьи нравы.
Кресаньык-влак помещик кид гыч мландым налыт, крепостник кашакын усадьбыштым йӱлалтат. В. Юксерн. Крестьяне отбирают из помещичьих рук землю, жгут усадьбы крепостников.
-
2 помещик
1. ист. помещик (мландым кучышо дворянин). Помещикын ватыже жена помещика, помещица; помещикын сурт-оралтыже усадьба помещика; поян помещик богатый помещик.□ А ялыште помещик кресаньыкым утыр пызыра, мландылан аренде акым кӱзыкта. О. Шабдар. А в деревне помещик сильно эксплуатирует крестьянина, увеличивает арендную плату на землю. Тушто (прокламацийыште) кугыжа ден помещик ваштареш возымо, тошто стройым сӱмырал шуаш ӱжмӧ. Н. Лекайн. В прокламации написано против царя и помещиков, призывается свергнуть старый строй.2. в поз. опр. помещичий; относящийся к помещику, принадлежащий помещику. Помещик мланде помещичья земля, помещик койыш помещичьи нравы.□ Кресаньык-влак помещик кид гыч мландым налыт, крепостник кашакын усадьбыштым йӱлалтат. В. Юксерн. Крестьяне отбирают из помещичьих рук землю, жгут усадьбы крепостников.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > помещик